{"id":3855,"date":"2024-11-27T10:49:44","date_gmt":"2024-11-27T09:49:44","guid":{"rendered":"https:\/\/gambini.group\/do-japao-a-italia-como-nasceu-o-sistema-de-conformacao-termica\/"},"modified":"2025-11-30T15:19:23","modified_gmt":"2025-11-30T14:19:23","slug":"do-japao-a-italia-como-nasceu-o-sistema-de-conformacao-termica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gambini.group\/pt-pt\/do-japao-a-italia-como-nasceu-o-sistema-de-conformacao-termica\/","title":{"rendered":"Do Jap\u00e3o \u00e0 It\u00e1lia: como nasceu o Sistema de Conforma\u00e7\u00e3o T\u00e9rmica"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row us_custom_b6a72ce1 height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Quando o nosso diretor comercial, <strong>Carlo<\/strong> <strong>Berti<\/strong>, foi para o Jap\u00e3o em 2017, entendeu imediatamente o potencial de desenvolvimento e a import\u00e2ncia revolucion\u00e1ria do prot\u00f3tipo de <strong>Kenji<\/strong> <strong>Taniguchi<\/strong>, encarregado de Pesquisa e Desenvolvimento na Kawano Paper.<br \/>Ao regressar \u00e0 It\u00e1lia, compartilhou esse sistema inovador com o nosso Presidente Giovanni Gambini. Ele respondeu da seguinte da seguinte maneira:<\/p>\n<blockquote>\n<p>Encontramos o produto para desenvolver.<br \/>\nTemos nas m\u00e3os o futuro do Tissue.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>At\u00e9 hoje, \u00e9 Taniguchi que viaja para a It\u00e1lia, no nosso estabelecimento de Pesquisa &amp; Desenvolvimento, para acompanhar de perto o progresso de sua inven\u00e7\u00e3o e contribuir para o avan\u00e7o dessa inesgot\u00e1vel tecnologia.<br \/>Em sua \u00faltima visita ao <strong>TissueHub<\/strong>, o entrevistamos:<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"597\" src=\"https:\/\/gambini.group\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/600x350_6-1024x597.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/gambini.group\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/600x350_6-1024x597.jpg 1024w, https:\/\/gambini.group\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/600x350_6-300x175.jpg 300w, https:\/\/gambini.group\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/600x350_6-180x105.jpg 180w, https:\/\/gambini.group\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/600x350_6-380x222.jpg 380w, https:\/\/gambini.group\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/600x350_6-200x117.jpg 200w, https:\/\/gambini.group\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/600x350_6-50x29.jpg 50w, https:\/\/gambini.group\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/600x350_6-600x350.jpg 600w, https:\/\/gambini.group\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/600x350_6-85x50.jpg 85w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><em>Carlo Berti e Kenji Taniguchi no TissueHub<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"color: #056ed6;\"><strong>Como nasceu a ideia do AirMill, ou seja, de um processo que une \u00e1gua e calor na convers\u00e3o?<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Nasceu como um jogo: pressionando fortemente uma moeda sobre um len\u00e7o de papel, a decora\u00e7\u00e3o incisa na face da moeda permaneceu impressa, resultando em uma leve estampa, por\u00e9m vis\u00edvel. Ent\u00e3o pensei: talvez, <strong>adicionando<\/strong> <strong>um pouco de \u00e1gua<\/strong>, a impress\u00e3o ficar\u00e1 ainda mais evidente. Tentei e fiquei admirado: umedecendo o papel e pressionando a moeda, o resultado foi muito mais percept\u00edvel.<br \/>Tudo isso aconteceu cerca de dez anos antes do nascimento do AirMill. Mas a ideia j\u00e1 estava enraizada!<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"color: #056ed6;\"><strong>Como voc\u00ea conseguiu transformar essa ideia em um verdadeiro projeto?<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Tamb\u00e9m tentei fazer sobre o papel normal, como o usado para fotoc\u00f3pia, mas, ao molh\u00e1-lo, n\u00e3o permanecia nenhuma marca. Era necess\u00e1rio usar um papel mais leve para se obter uma impress\u00e3o vis\u00edvel.<br \/>Funcionava melhor sobre um papel tissue com mais folhas: precisava apenas de pouca \u00e1gua para evidenciar a decora\u00e7\u00e3o da moeda. Aos meus olhos, parecia uma m\u00e1gica. E disse a mim mesmo: <em>A partir daqui podemos inventar alguma coisa\u2026<\/em><br \/>Comecei a pensar como poderia aplicar este efeito. Eu j\u00e1 trabalhava em uma f\u00e1brica de papeis e pensei como poderia usar a \u00e1gua antes de gofrar, que \u00e9 a parte do processo que incide o desenho sobre o papel, um pouco como a moeda sobre o len\u00e7o de papel. O resultado foi uma decora\u00e7\u00e3o muito bonita e mais evidenciada!<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"color: #056ed6;\"><strong>Como voc\u00ea utilizava esse sistema?<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Na \u00e9poca, n\u00e3o era nada mais que um prot\u00f3tipo, eu usava na empresa quase artesanalmente. Existia um sistema de spray, um embri\u00e3o do que faz atualmente o sistema da Weko, mas n\u00e3o existia uma combina\u00e7\u00e3o real entre os sprays e o calor. Os rolos quentes, como conhecemos hoje, ainda n\u00e3o existiam.<br \/>A \u00e1gua era borrifada antes da passagem na gofradeira, depois disso, o papel permanecia molhado. Sendo assim, era necess\u00e1rio enxug\u00e1-lo. Ent\u00e3o tive a ideia de criar um <strong>rolo<\/strong> <strong>aquecido<\/strong>, unindo as duas partes. Nesse ponto, o resultado foi realmente excepcional.<br \/>N\u00e3o somente a decora\u00e7\u00e3o era mais bonita esteticamente, mas o papel do produto final havia ganhado em termos de espessura e de absor\u00e7\u00e3o, melhorando a efic\u00e1cia do produto final!<br \/>Resultados t\u00e3o sensacionais, que nos impulsionaram a desenvolver sucessivamente a ideia.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"color: #056ed6;\"><strong>Qual contribui\u00e7\u00e3o que a Gambini deu no desenvolvimento do AirMill?<\/strong><\/span><\/p>\n<p>A tecnologia da Gambini permitiu o desenvolvimento industrial do que at\u00e9 ent\u00e3o era somente uma ideia e um prot\u00f3tipo. Basta pensar que a minha primeira vers\u00e3o era muito pequena e lenta, atingindo apenas uma velocidade de 200 m\/min.<br \/>Foi Giovanni Gambini que decidiu fazer uma verdadeira m\u00e1quina, inser\u00edvel tamb\u00e9m em uma linha de convers\u00e3o de 700 m\/min.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"color: #056ed6;\"><strong>Que potencial a Gambini viu no AirMill para querer desenvolv\u00ea-lo?<\/strong><\/span><\/p>\n<p>A capacidade de criar praticamente um papel texturizado, quase equivalente ao TAD, \u00e9 mais um desenvolvimento tecnol\u00f3gico, cujo m\u00e9rito sem d\u00favida deve ser atribu\u00eddo na vis\u00e3o da empresa. No Jap\u00e3o, n\u00e3o usamos aquela tipologia de papel, mas o TAD j\u00e1 \u00e9 difundido em todo o territ\u00f3rio americano. E trata-se de um produto caro, realiz\u00e1vel atrav\u00e9s de espec\u00edficas e complexas m\u00e1quinas de papel.<br \/>Carlo intuiu que o AirMill poderia alcan\u00e7ar os mesmos resultados agindo no processo de convers\u00e3o, reduzindo significativamente os custos e obtendo uma \u00f3tima qualidade, compar\u00e1vel aos chamados papeis h\u00edbridos ou estruturados!<br \/>Em apenas dois anos, a partir de um prot\u00f3tipo japon\u00eas, a Gambini havia criado uma tecnologia que <strong>quase se igualava ao TAD<\/strong>.<\/p>\n<p>Hoje aqui estou, no TissueHub, para tentar ir ainda mais longe.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"color: #056ed6;\"><strong>Como \u00e9 a tua rela\u00e7\u00e3o com a Gambini?<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Eu diria, \u00f3tima! Trabalho bem e prazerosamente com todos, particularmente com as equipes do TissueHub e do Comercial. Fazemos testes e ensaios, depois os avaliamos no laborat\u00f3rio para saber onde intervir.<br \/>Aqui no TissueHub se respira um excepcional ar criativo: \u00e9 natural trabalhar com novas ideias e procurar criar produtos cada vez melhores.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"597\" src=\"https:\/\/gambini.group\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/600x350_1-1024x597.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/gambini.group\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/600x350_1-1024x597.jpg 1024w, https:\/\/gambini.group\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/600x350_1-300x175.jpg 300w, https:\/\/gambini.group\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/600x350_1-180x105.jpg 180w, https:\/\/gambini.group\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/600x350_1-380x222.jpg 380w, https:\/\/gambini.group\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/600x350_1-200x117.jpg 200w, https:\/\/gambini.group\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/600x350_1-50x29.jpg 50w, https:\/\/gambini.group\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/600x350_1-600x350.jpg 600w, https:\/\/gambini.group\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/600x350_1-85x50.jpg 85w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>\u4fdd\u6e7f\u30c6\u30a3\u30b7\u30e5<br \/><em>O produto japon\u00eas de ponta inventado por Taniguchi: Hoshitsu Tissue, ou seja, Tissue hidratante<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"color: #056ed6;\"><strong>Qual foi a sua trajet\u00f3ria profissional?<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Sou graduado em Qu\u00edmica, mais precisamente em Qu\u00edmica de Pol\u00edmeros.<br \/>Trabalho na Kawano Paper h\u00e1 mais de 30 anos.<br \/>A minha primeira inven\u00e7\u00e3o foi um len\u00e7o que ret\u00e9m uma porcentagem de umidade muito pequena, produzindo ao toque um efeito semelhante ao da seda.<br \/>Na It\u00e1lia, algu\u00e9m o chama de \u201cTissue hidratante\u201d: \u00e9 um papel que absorve naturalmente a umidade do ar e permanece assim, sem nunca ficar seco.<br \/>O truque est\u00e1 na sua composi\u00e7\u00e3o: n\u00e3o \u00e9 celulose pura, cont\u00e9m tamb\u00e9m glicerina, sorbitol e \u00f3leo.<br \/>\u00c9 um produto muito popular no Jap\u00e3o, respons\u00e1vel por 10% do mercado, embora custe tr\u00eas vezes mais caro que um papel padr\u00e3o.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"color: #056ed6;\"><strong>Quais s\u00e3o os seus hobbies?<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Amo desenhar \u00e0 m\u00e3o livre. Gosto de pintar de tudo, principalmente paisagens e retratos. Sou um observador e colocar o que vejo na tela me ajuda a concentrar-me no que est\u00e1 ao meu redor. Afinal de contas, a curiosidade \u00e9 um requisito fundamental para um inventor!<br \/>E tamb\u00e9m, todas as manh\u00e3s e noites, vou e volto da empresa de bicicleta, exatamente aquela dos ciclistas, por cerca de 25 minutos o trajeto. Adoro a natureza e essa &#8211; al\u00e9m da inven\u00e7\u00e3o do AirMill (risos) &#8211; \u00e9 minha maneira de contribuir com a preserva\u00e7\u00e3o do meio ambiente!<br \/>Enfim, com dois filhos e uma filha &#8211; mas, acima de tudo, com quatro netos &#8211; n\u00e3o sobra muito tempo para meus hobbies!<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_none\"><a class=\"w-btn us-btn-style_1\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gambini.group\/pt-pt\/tecnologias\/remodernizacao-e-tuk\/airmill\/\"><span class=\"w-btn-label\">Descubra mais sobre a AirMill<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Quando o nosso diretor comercial, Carlo Berti, foi para o Jap\u00e3o em 2017, entendeu imediatamente o potencial de desenvolvimento e a import\u00e2ncia revolucion\u00e1ria do prot\u00f3tipo de Kenji Taniguchi, encarregado de Pesquisa e Desenvolvimento na Kawano Paper.Ao regressar \u00e0 It\u00e1lia, compartilhou esse sistema inovador com o nosso Presidente Giovanni Gambini. Ele respondeu da seguinte da seguinte...","protected":false},"author":1,"featured_media":3818,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[208,191],"tags":[43,49],"class_list":["post-3855","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-people-pt-pt","category-technologies-pt-pt","tag-airmill-pt-pt","tag-wet-embosser-pt-pt"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Do Jap\u00e3o \u00e0 It\u00e1lia: como nasceu o Sistema de Conforma\u00e7\u00e3o T\u00e9rmica - Gambini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gambini.group\/come-nata-la-goffratura-a-umido\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Do Jap\u00e3o \u00e0 It\u00e1lia: como nasceu o Sistema de Conforma\u00e7\u00e3o T\u00e9rmica - Gambini\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gambini.group\/come-nata-la-goffratura-a-umido\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gambini\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-27T09:49:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-30T14:19:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gambini.group\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/600x350_5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1458\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kgambini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kgambini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gambini.group\\\/come-nata-la-goffratura-a-umido\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gambini.group\\\/come-nata-la-goffratura-a-umido\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"kgambini\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gambini.group\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/002257dffa77540bf7c3f94d12af3fcc\"},\"headline\":\"Do Jap\u00e3o \u00e0 It\u00e1lia: como nasceu o Sistema de Conforma\u00e7\u00e3o T\u00e9rmica\",\"datePublished\":\"2024-11-27T09:49:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-30T14:19:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gambini.group\\\/come-nata-la-goffratura-a-umido\\\/\"},\"wordCount\":1291,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gambini.group\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gambini.group\\\/come-nata-la-goffratura-a-umido\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gambini.group\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/600x350_5.jpg\",\"keywords\":[\"airmill\",\"wet embosser\"],\"articleSection\":[\"People\",\"Technologies\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gambini.group\\\/come-nata-la-goffratura-a-umido\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gambini.group\\\/come-nata-la-goffratura-a-umido\\\/\",\"name\":\"Do Jap\u00e3o \u00e0 It\u00e1lia: como nasceu o Sistema de Conforma\u00e7\u00e3o T\u00e9rmica - Gambini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gambini.group\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gambini.group\\\/come-nata-la-goffratura-a-umido\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gambini.group\\\/come-nata-la-goffratura-a-umido\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gambini.group\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/600x350_5.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-27T09:49:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-30T14:19:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gambini.group\\\/come-nata-la-goffratura-a-umido\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gambini.group\\\/come-nata-la-goffratura-a-umido\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gambini.group\\\/come-nata-la-goffratura-a-umido\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gambini.group\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/600x350_5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gambini.group\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/600x350_5.jpg\",\"width\":2500,\"height\":1458},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gambini.group\\\/come-nata-la-goffratura-a-umido\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gambini.group\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Do Jap\u00e3o \u00e0 It\u00e1lia: como nasceu o Sistema de Conforma\u00e7\u00e3o T\u00e9rmica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gambini.group\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gambini.group\\\/\",\"name\":\"Gambini\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gambini.group\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gambini.group\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gambini.group\\\/#organization\",\"name\":\"Gambini Spa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gambini.group\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gambini.group\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gambini.group\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/logo-gambini.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gambini.group\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/logo-gambini.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Gambini Spa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gambini.group\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gambinispa\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Gambinispa\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gambini.group\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/002257dffa77540bf7c3f94d12af3fcc\",\"name\":\"kgambini\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/45070469f64396a8211de55a8e84738de11bd7c167de631c3d1cfa5b2df9cb67?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/45070469f64396a8211de55a8e84738de11bd7c167de631c3d1cfa5b2df9cb67?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/45070469f64396a8211de55a8e84738de11bd7c167de631c3d1cfa5b2df9cb67?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kgambini\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/gambini.group\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/gambini.group\\\/pt-pt\\\/author\\\/kgambini\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Do Jap\u00e3o \u00e0 It\u00e1lia: como nasceu o Sistema de Conforma\u00e7\u00e3o T\u00e9rmica - Gambini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gambini.group\/come-nata-la-goffratura-a-umido\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Do Jap\u00e3o \u00e0 It\u00e1lia: como nasceu o Sistema de Conforma\u00e7\u00e3o T\u00e9rmica - Gambini","og_url":"https:\/\/gambini.group\/come-nata-la-goffratura-a-umido\/","og_site_name":"Gambini","article_published_time":"2024-11-27T09:49:44+00:00","article_modified_time":"2025-11-30T14:19:23+00:00","og_image":[{"width":2500,"height":1458,"url":"https:\/\/gambini.group\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/600x350_5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kgambini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kgambini","Tempo estimado de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gambini.group\/come-nata-la-goffratura-a-umido\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gambini.group\/come-nata-la-goffratura-a-umido\/"},"author":{"name":"kgambini","@id":"https:\/\/gambini.group\/#\/schema\/person\/002257dffa77540bf7c3f94d12af3fcc"},"headline":"Do Jap\u00e3o \u00e0 It\u00e1lia: como nasceu o Sistema de Conforma\u00e7\u00e3o T\u00e9rmica","datePublished":"2024-11-27T09:49:44+00:00","dateModified":"2025-11-30T14:19:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gambini.group\/come-nata-la-goffratura-a-umido\/"},"wordCount":1291,"publisher":{"@id":"https:\/\/gambini.group\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gambini.group\/come-nata-la-goffratura-a-umido\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gambini.group\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/600x350_5.jpg","keywords":["airmill","wet embosser"],"articleSection":["People","Technologies"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gambini.group\/come-nata-la-goffratura-a-umido\/","url":"https:\/\/gambini.group\/come-nata-la-goffratura-a-umido\/","name":"Do Jap\u00e3o \u00e0 It\u00e1lia: como nasceu o Sistema de Conforma\u00e7\u00e3o T\u00e9rmica - Gambini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gambini.group\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gambini.group\/come-nata-la-goffratura-a-umido\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gambini.group\/come-nata-la-goffratura-a-umido\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gambini.group\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/600x350_5.jpg","datePublished":"2024-11-27T09:49:44+00:00","dateModified":"2025-11-30T14:19:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gambini.group\/come-nata-la-goffratura-a-umido\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gambini.group\/come-nata-la-goffratura-a-umido\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/gambini.group\/come-nata-la-goffratura-a-umido\/#primaryimage","url":"https:\/\/gambini.group\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/600x350_5.jpg","contentUrl":"https:\/\/gambini.group\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/600x350_5.jpg","width":2500,"height":1458},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gambini.group\/come-nata-la-goffratura-a-umido\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gambini.group\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Do Jap\u00e3o \u00e0 It\u00e1lia: como nasceu o Sistema de Conforma\u00e7\u00e3o T\u00e9rmica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gambini.group\/#website","url":"https:\/\/gambini.group\/","name":"Gambini","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/gambini.group\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gambini.group\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gambini.group\/#organization","name":"Gambini Spa","url":"https:\/\/gambini.group\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/gambini.group\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gambini.group\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo-gambini.svg","contentUrl":"https:\/\/gambini.group\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo-gambini.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"Gambini Spa"},"image":{"@id":"https:\/\/gambini.group\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gambinispa\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Gambinispa"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gambini.group\/#\/schema\/person\/002257dffa77540bf7c3f94d12af3fcc","name":"kgambini","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45070469f64396a8211de55a8e84738de11bd7c167de631c3d1cfa5b2df9cb67?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45070469f64396a8211de55a8e84738de11bd7c167de631c3d1cfa5b2df9cb67?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45070469f64396a8211de55a8e84738de11bd7c167de631c3d1cfa5b2df9cb67?s=96&d=mm&r=g","caption":"kgambini"},"sameAs":["https:\/\/gambini.group"],"url":"https:\/\/gambini.group\/pt-pt\/author\/kgambini\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gambini.group\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gambini.group\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gambini.group\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gambini.group\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gambini.group\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3855"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/gambini.group\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5101,"href":"https:\/\/gambini.group\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3855\/revisions\/5101"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gambini.group\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gambini.group\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gambini.group\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gambini.group\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}